pxlt.net
当前位置:首页>>关于赤壁赋字词解释及翻译的资料>>

赤壁赋字词解释及翻译

[原文] 壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间.白露横江,水光接天.纵一苇之所如,凌万顷之茫然.浩浩乎如冯虚御风,而不

举酒 属 客:举起酒杯 劝 客人 喝酒. 属:劝酒. 白露 横 江:白茫茫的雾气 横贯 江面.倚 歌而和之:倚靠物体而歌. 之:代词,指箫声.而:从而的意思.固 一世之雄也:本来是 当时的英雄.哀吾生之 须臾:哀叹我们的一生只是短暂的片刻 .哀:动词的意动用法,以为哀,哀叹 .吾:我 生:人生.须臾顷刻;瞬间;片刻.相与 枕藉 乎舟中:相互 借别人的身体当枕头枕着 在舟中睡觉.藉同借.知不可乎 骤 得:知道这些终究不能实现.骤 得:数得,多有所得.

北宋大文豪苏轼写过两篇《赤壁赋》,后人称之为《前赤壁赋》和《后赤壁赋》,都是中国古代文学史上的名篇.苏轼被贬为黄州(今湖北黄冈)团练副使的1082年秋、冬,先后两次游览了黄州附近的赤壁,写下这两篇赋.作品名称 《赤壁赋》外文名称 Song of the Red Cliff 作品别名 《前赤壁赋》创作年代 北宋元丰五年 作品出处 《苏轼文集》(中华书局1986年版) 文学体裁 文赋 作 者 苏轼(苏东坡) 比较赏析 《念奴娇赤壁怀古》《赤壁赋》

简注与简介 壬戌:宋神宗元丰五年(1082)千支. 既望:农历每月十六. 赤壁:湖北黄冈赤壁,是一块红色的墙,苏轼误以为它是三国时期的赤壁. 属(zhǔ):请,让,说. 桂棹(zhào)、兰桨:船桨之美称. 溯(sù):周溯,逆流而上.

《赤壁赋》学案一、字词释义:通假字属,通“嘱”,劝酒缪,通“缭”,盘绕“冯”,通“凭借”,乘“籍”,通“藉”,狼藉古今异义美人古义:美好的理想今义:美貌的人凌古义:越过今义:欺辱子古义:对人的尊称今义:儿子一词多意望七月既望:农历每月十五西望夏口:眺望虚浩浩乎如冯虚御风:太空盈虚者如彼:月缺然其声呜呜然:形容词词尾何为其然也:这样歌歌窈窕之章:唱歌曰:歌词依歌而和之:歌曲的声调或节拍词类活用舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠(lí)妇.舞、泣:使动用法,使…起舞;使…哭泣乌鹊南飞南,名词做状语,向南况吾与子渔樵于江渚之上渔、樵,名词动用,打渔,砍柴侣鱼虾而友麋鹿望采纳,么么哒

《赤壁赋》字词解释 壬戌:干支纪年法.指宋神宗元丰五年(1082年). 既望:古代称农历每月的十五为“望”,十六为“既望”.既,过了. 苏子:作者自称. 泛舟:乘船. 举杯属客:举起酒杯,劝客人饮酒.属,通“嘱”,劝人饮酒.

《后赤壁赋》作业解析 第一自然段: 重点词语:是岁十月之望、霜露既降、顾而乐之、已而叹曰、今者薄暮、顾安所得酒乎、归而谋诸以待子不时之须.” 岁:年 既:已经 顾:看 乐:以之为乐 意动 已而:一会儿 薄:迫近 顾;但 安:

今者薄暮:方才傍晚的时候.薄暮,太阳将落天快黑的时候. 薄,迫,逼近.

原来的翻译 “后,颂苏轼” 岁在10月的希望,一步一步自我的雪堂,将归于临高. (二)从我黄泥大阪.冰霜双双下跌,木叶做.剪影,杨看月亮,顾而乐之,行歌A. (西贡在10月15日晚,从雪堂出发,准备回去临泉两位嘉宾一展身手后,

夫 那 斯 代词,这样 卒 最终 自 从?(不确定) 曾 竟,竟然 且 况且 苟 如果、虽 即使、取 拿 惟 只有、之 的得 听,听到、之 代词,代江上之清风与山间之明月、遇 看到 禁 禁止,阻止、竭 枯竭 是 这是、之 的、藏 宝藏 子 你、之 宾语前置,东西、更 更换 既 已经 与 和、乎 在 之 的、既 已经、白 发白,天亮了.

3859.net | nczl.net | xyjl.net | bestwu.net | skcj.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.pxlt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com