pxlt.net
当前位置:首页>>关于在一篇文章里看到一个词,说中国人的交往环境属于“高语境”,什么是高语境?的资料>>

在一篇文章里看到一个词,说中国人的交往环境属于“高语境”,什么是高语境?

高语境文化:(1)内隐,含蓄;(2)暗码信息;(3)较多的非言语编码;(4)反应很少外露;(5)圈内外有别;(6)人际关系紧密;(7)高承诺;(8)时间处理高度灵活.简而言之,高语境文化的交际,有时显得秘而不宣、藏头露尾.中国人说话通常较为含蓄,由显性语码传达出的信息较少,大部分信息都隐藏在语言环境中,这就是高语境.如查汉语字典中几千个单独的汉字,这些汉字会随着搭配词的不同而不同.

高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下: 高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高

高语境的国家有法国,新西兰,美国土著人,中国 低语境的国家有德国,美国,加拿大,

当代中国语境的直观意思语言环境代指社会舆论导向.

中华文明的气质就是自信用.我们的文明才生生不息,繁花似锦.春秋时,赵武灵王胡服骑射;战国时各国人才互相流动,并不因为交战而疑人不用.于是秦统一后,巴蜀,楚,吴越融入中原文明,扩大了我们文明的规模.

两者都有吧 所谓高语境文化,乃是指内在意涵丰富而语词简约的,换成中国话来说,就是言简意赅,甚至只能意会而难以言传.在日常生活中,一些名言警句,就属于高语境,许多人也将这种高语境作为座右铭,因为,这种语境实在是太高了,引人向往并作为人生所执,像“天行健君子以自强不息”,就是典型的高语境语种.而与高语境相反的就是低语境文化,低语境具有具体、详实的特点,同时显琐碎,唠唠叨叨,事无巨细,就是低语境了.在这里,产品说明书,或者转达一个朋友的住址或电话号码,就是低语境模式,它是社会日常交流和沟通的基本内容.

如果你经常旅游的话,你可能会发现不同地方的人在使用语言的时候有不同的表露程度.在低语境文化(low context culture)中,人们常常被要求直白的表露自己的意思,不要拐弯抹角,婉转其辞.低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个

相关文档
369-e.com | clwn.net | prpk.net | ddgw.net | zmqs.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.pxlt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com